To check Microsoft 365 storage usage, log in Office 365 administrator panel and go to Reports -> Usage
Click on Exchange and then Mailbox usage. You can also click on Storage used (MB) to check Indvidual user’s usage.
Click on OneDrive and go to usage to check the OneDrive usage.
Click on SharePoint and then Site usage to check the SharePoint usage.
